✨ About · How it works · FAQ

About Tanaar

Tanaar is an AI-assisted Dutch tutor for expats that adapts to your level and your native language. No ads, no hearts, no streaks, just a clearer picture of where you stand with Dutch.

Why I made this

I created Tanaar because existing language learning apps were limited for actual learning. I made my own learning agent to brush up on Hungarian vocabulary when my girlfriend was struggling with practicing irregular verbs, and I thought, I can build her something that works for that.

And well… that got out of hand a little.

What started as a small tool for one person turned into Tanaar, an AI-assisted Dutch tutor, now built for English speakers learning Dutch. The core idea stayed the same the whole time though: figure out what someone actually struggles with, and build the practice around that, instead of around a generic curriculum that assumes everyone starts from the same place.

Everyone learning a language has their own speed

I've designed Tanaar around the idea that everyone learning a language has their own speed. Depending on your native language, different language concepts come easy or difficult to you.

Take Dutch word order, for example. If your native language already uses verb-second word order, like German does, it'll click a lot faster than for someone coming from English or a Romance language. Same goes for de/het (Dutch grammatical gender), separable verbs, or the way Dutch stacks modal verbs at the end of a sentence. None of these are equally hard for everyone. They depend on what your brain already expects from a sentence.

So what if a language learning tool could actually adapt to your level, and to where you're coming from, instead of pushing you through the same fixed set of lessons as everyone else?

Most Dutch learning apps don't do this. They give every learner the same curriculum in the same order, regardless of native language or actual weak spots. Tanaar learns your current level, figures out which Dutch concepts are actually giving you trouble (grammar, vocabulary, sentence structure, verb conjugation, whatever it is), and adapts your lesson plan around that. If you're breezing through vocabulary but keep tripping over separable verbs, Tanaar notices, and gives you more of the second and less of the first.

No ads, no gamification, no flashiness

No ads, no gamification, no flashiness. No hard walls, hearts, or diamonds that stop you in your tracks or, worse, punish you for making a mistake.

You know the pattern: you get a question wrong, you lose a heart, and eventually you're locked out until you pay for more hearts or wait for them to refill. That's a monetization mechanic dressed up as a learning tool, and I don't think it actually helps anyone learn Dutch, or any language for that matter.

Making mistakes is an important part of learning. It's often the moment you actually learn something, not a failure to be punished. So instead of a heart system, Tanaar explains why you made the mistake, whether it's a wrong article, a conjugation slip, or a word order issue, records it, and adapts your personal learning plan to practice weaker concepts more often. No streaks to protect, no lives to lose, just a clearer picture of where you actually stand with Dutch.

How it works

One assessment, then weekly practice shaped by how you actually performed.

Step 01

A curated assessment

Everyone that signs up receives a curated, adaptive set of roughly 80-100 questions. These questions tackle the core Dutch language concepts, things like articles, verb conjugation, sentence structure, and common vocabulary, and range in difficulty from A1 to B2 on the CEFR scale. Based on this set, Tanaar learns your current level and creates your lesson plan. It's a one-time investment of time that saves you from working through lessons that are either way too easy or way too far ahead of you.

Step 02

Free lessons, every week

After the assessment period, everyone can keep learning for free. Batches of lessons get generated weekly, and Tanaar prioritizes questions that help you progress in your grasp of the Dutch language. So instead of a fixed weekly module everyone gets, you get a set that's actually shaped by how you performed the week before.

Step 03

A premium, fully personal tutor (in the works)

A premium account is currently under works, where Tanaar creates a fully personalized lesson plan and generates questions specifically for your learning journey. Your personal AI-assisted Dutch tutor, helping you get more familiar with the Dutch language as you practice, with questions written for you instead of pulled from a shared pool.

Frequently asked questions

Can I learn Dutch using Tanaar?

Yes and no. I will not claim you will get fluent in Dutch by only using Tanaar. To learn a language, you have to use it. Try speaking it with Dutch people, using it at the checkout or in a bar, reading and listening. I highly recommend taking Dutch lessons or going to language cafes, as they offer a safe space to practice the language (the Dutch are notorious for falling back to English the moment they notice someone isn't fluent in Dutch). It's a well-meant habit, but it means you often need to actively look for chances to practice instead of stumbling into them. That's where Tanaar comes in as a tool on the side. Use it to practice grammar, vocabulary, sentence structure, and to simply build your familiarity with the language in your own time, on your own schedule, so that when you do end up in a conversation, a shop, or a language cafe, you've already got the basics a little more automatic.

Who is Tanaar for?

Everyone that wants to learn Dutch is welcome to use it, but I created it with expats living in the Netherlands in mind. You're already exposed to Dutch around you: on street signs, at the supermarket, in emails from your gemeente, on the radio, and you want to get better at the language instead of just recognizing it passively. It also works well if you're studying for the NT2 exam (Nederlands als Tweede Taal, the Dutch civic and language exam for non-native speakers), since Tanaar's questions are built around the same A1 to B2 range that exam covers. But you don't need to be preparing for an exam to get something out of it. If you just want a Dutch tutor that adapts to you instead of treating you like a beginner from zero, it's built for that too.

Why is premium closed?

I'm satisfied with the quality of the learning profile and the personalized lesson plan, but the quality of the personalized questions isn't consistent enough yet. Generating a good lesson plan is one thing, generating brand new, correct, well-phrased Dutch questions on the fly is a different and harder problem, and I'd rather take the time to get it right than ship something inconsistent. There are a few active spots in premium testing the beta version right now, and that feedback (which questions felt off, which ones were genuinely useful) will help improve the generation of questions before it opens up more widely.

Can I still keep practicing with Tanaar without premium?

Yes, absolutely. After the assessment period, you get 50 questions every week based on your learning profile. The difference is that these 50 questions are picked from the existing database of questions and not created specifically for you. Tanaar picks the questions it thinks will help you progress best from the shared library, based on what your learning profile says you need more of. So free users still get an adaptive, personalized selection each week, just from an existing pool of questions rather than freshly generated ones.

Why a paid version?

I wanted to create something without interruptions from ads or a built in monetization game ("buy additional hearts to continue"). Still, Tanaar uses AI to analyse your learning profile, create your lesson plans, and tailor questions that help you progress, and none of that runs for free in the background. The paid version covers these costs, as well as hosting, storage, and compute (the internet isn't free, unfortunately, however much we'd all like it to be). My goal is to keep Tanaar affordable, around the price of a good glass of wine on a terrace, or two cappuccino's, not a full subscription-app price tag for something that's meant to be a helpful daily habit, not a financial burden.

Ready to see where you stand with Dutch?

Free to start, adaptive from the first week, and no card needed to take the assessment.

Start practicing